Littafin Adabin Alkalai · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5396

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Adabin Alkalai
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Ma'marya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ
  2. 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
  3. 3Zakariyya ibn Ishaqزَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  5. 5Abu ash‑Sha'thaأَبِي الشَّعْثَاءِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ يُجْزِئُ عَنْهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bn Ma'amar ya ba mu labari, ya ce: Abu 'Asim ya yi mana hadisi, daga Zakariyya bn Is-haq, daga 'Amr bn Dinar, daga Abi ash-Sha'tha', daga Ibn 'Abbas, cewa wani mutum ya zo ga Annabi ﷺ ya ce:

"Mahaifina tsoho ne mai tsufa, zan iya yin Hajji a madadinsa?" Ya ce: "Ee, shin ba ka ganin idan yana da bashi sai ka biya shi, hakan zai wadatar da shi?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yaro na iya yi wa mahaifinsa tsoho aikin Hajji idan shi kansa ba zai iya ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hajji

Aikin ibada na shekara-shekara na zuwa Makka, wajibi ne ga Musulmin da ke da iko.

Biyan bashi

Cika wani nauyi a madadin wani; Annabi ﷺ ya yi amfani da wannan a matsayin misali na yi wa wani Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mutum na iya yi wa wani Hajji idan tsufa ya hana shi gudanar da aikin da kansa. Kwatanta hakan da biyan bashi yana bayyana cewa wani zai iya cika wani nauyi a madadinsa. Mazhabobi kuma suna tattauna wasu sharuɗɗa, kamar ikon wanda zai yi Hajjin da kuma yanayin wanda ake yi wa Hajjin.

Darussa na yau
  1. Tattauna da malami amintacce yadda sharuɗɗan yi wa iyaye Hajji suka shafi halinka.
  2. Tambayi iyayenka tun da wuri game da abin da suke so, kuma ka taimaka musu wajen wajibai na addini da ba za su iya cikawa da kansu ba.
  3. Idan kana son cika wani wajibi a madadin wani, ka fara tabbatar da cewa an cika sharuɗɗan Musulunci da suka shafe shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.