Littafin Abubuwan Sha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5604

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Abubuwan Sha
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً يُقَالُ لَهَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ قَالَ ‏"‏ وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ شَرَابٌ يَكُونُ مِنَ الْعَسَلِ وَالْمِزْرُ يَكُونُ مِنَ الشَّعِيرِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Adam bn Sulaiman ya ba mu labari, daga Ibn Fudail, daga Ash-Shaibani, daga Abu Burdah, daga wajen mahaifinsa, ya ce:

"Manzon Allah ﷺ ya aike ni zuwa Yamani, sai na ce: 'Ya Manzon Allah, a can akwai abubuwan sha da ake kira Al-Bit' da Al-Mizr.' Ya ce: 'Menene Al-Bit' da Al-Mizr?' Na ce: 'Abin sha ne da aka yi daga zuma, kuma Al-Mizr ana yinsa daga sha'ir.' Ya ce: 'Duk mai barci haramun ne.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bayyana cewa duk wani abin sha mai sa maye haramun ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Bit'

Wani abin sha da ake yi da zuma a Yemen.

Mizr

Wani abin sha da ake yi da sha'ir a Yemen.

Mai sa maye

Abin da ke cutar da hankali kuma ya sa mutum ya bugu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga lafazi na gama-gari cewa haramcin bai takaita ga ruwan inabin inabi ba: duk abin sha da ke sa maye yana cikinsa, ko da kuwa sinadarin da aka yi amfani da shi ko sunan da aka ba shi ya bambanta. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun haramta abubuwan sha masu sa maye; sanannen ƙa'idar fikihu kuma ta ce abin da ke sa maye idan an sha da yawa, haramun ne ko da an sha kaɗan.

Darussa na yau
  1. Kada ka auna abin sha da sunansa ko sinadarin da aka yi shi da shi kaɗai; ka kuma duba tasirinsa na sa maye.
  2. Idan kana shakka game da wani abu, nemi shawarar malami amintacce kafin ka yi amfani da shi.
  3. Ka zaɓi abubuwan sha da ba sa lalata hankalinka da ikon kamun kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.