Sunan an-Nasa'i, hadisi na 573
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الأَجْدَعِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً مُرْتَفِعَةً .
Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Mansur, daga Hilal bn Yisaf, daga Wahb bn Al-Ajda', daga Ali, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya haramta sallah bayan La'asar sai idan rana tana da fari, tsabta kuma tana sama sosai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana kauce wa sallar nafila bayan ‘Aṣr muddin rana tana nan sama.
Sallar farilla ta rana da yamma.
Bayani ne game da rana sa’ad da take a sarari sama da gindin sararin sama, ba ta yi ƙasa ba ko ta koma rawaya.
Malamai suna haɗa wannan riwaya da sauran nassosi game da sallah bayan ‘Aṣr: ana kauce wa sallolin nafila marasa wani dalili na musamman, musamman idan rana ta yi ƙasa har sai ta faɗi. Mazhabobi suna tattauna keɓantattun yanayi, kamar sallolin da suke da wani dalili na musamman, tare da la’akari da sauran riwayoyi. Matsayin rana da aka ambata yana bayyana cewa ba a aiwatar da hani iri ɗaya a kowane lokaci bayan ‘Aṣr ba.
- Bayan ‘Aṣr kada ka yi nafilar da aka saba yi ba tare da wani dalili na musamman ba.
- Ka kula da lokacin da rana ke gab da faɗuwa, kuma wajen keɓantattun yanayi ka bi bayanin malami amintacce.
- Ka tsara sallolin nafila tun da wuri da rana domin ka kiyaye lokutan sallah.
Wannan sahihiyar riwaya ma tana magana ne game da lokutan sallah, kuma tana taimakawa wajen fahimtar jagorar sallah bayan ‘Aṣr a cikin mahallinta.
Sunan an-Nasa'i · #574 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya daga ‘A’ishah ma tana magana game da sallah bayan ‘Aṣr, kuma tana ba da mahallin da ya dace wajen fayyace iyakar hanin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.