Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5753
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ar‑Rabi' ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Asad ibn Musaأَسَدُ بْنُ مُوسَى
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ لأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ فَقَالَتْ سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّ الشَّرَابِ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ .
Ar-Rabi'u bin Sulayman ya ba mu labari, ya ce: Asad bin Musa ya ba mu labari, ya ce: Hammad bin Salamah ya ba mu labari, daga Thabit, daga Anas, Allah ya yarda da shi, ya ce: Umm Sulaim tana da kofin katako, ta ce:
"Na sha wa Manzon Allah ﷺ a cikinsa duk nau'in abubuwan sha: ruwa, zuma, madara da nabidh."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Umm Sulaim ta zubawa Annabi ﷺ da abubuwan sha iri-iri daga ƙoƙon katako guda.
Abin sha ne da ake yi ta jika dabino ko zabibi a cikin ruwa. Sunan nasa kaɗai ba ya nuna cewa abin shan yana sa maye.
Ta kasance sahabiyar Annabi ﷺ kuma mahaifiyar Anas ibn Malik.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a yi amfani da ƙoƙon katako na yau da kullum, kuma karɓar baƙi ba ta dogara da amfani da kayan alatu ba. Ambaton nau’o’in abin sha yana bayyana abin da Umm Sulaim ta zuba; ba izini ba ne na shan abin sha mai sa maye. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun haramta abin sha mai sa maye, ko da sunansa ko nau’insa ya bambanta.
- Karɓi baƙi da fara’a; kayan amfani masu sauƙi ba sa rage gaskiyar karimci.
- Raba abin da kake da shi, kuma ka miƙa wa baƙi abubuwan sha na yau da kullum da aka halatta.
- Kada ka tantance abin sha bisa sunansa kaɗai: abin sha mai sa maye haramun ne.
Wannan sahihiyar riwaya daga Anas ita ma tana magana ne game da zubawa Annabi ﷺ abin sha, kuma tana ƙarin haske kan yadda ake karɓar baƙi.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana magana ne game da hukuncin abubuwan sha, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ambaton nabidh bisa ƙa’idojin da suka shafi abin sha mai sa maye.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.