Sunan an-Nasa'i, hadisi na 579
An rawaito daga Umm Salamah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
- 3Ma'marمَعْمَرًا
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي بَيْتِهَا بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً وَأَنَّهَا ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " هُمَا رَكْعَتَانِ كُنْتُ أُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَشُغِلْتُ عَنْهُمَا حَتَّى صَلَّيْتُ الْعَصْرَ " .
Muhammad bn 'Abd al-A'la ya ba ni labari, ya ce: Al-Mu'tamir ya yi mana hadisi, ya ce: Na ji Ma'mar yana cewa, daga Yahya bn Abi Kathir, daga Abu Salamah bn 'Abd ar-Rahman, daga Umm Salamah, cewa Annabi ﷺ ya yi sallar raka'a biyu bayan La'asar a gidanta sau daya. Lokacin da ta ambata masa hakan, sai ya ce:
"Raka'o'i biyu ne da na saba yi bayan Azahar, amma na shagaltu da su har sai na yi La'asar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya rama raka'a biyu na sunnah da ya rasa bayan Azahar bayan sallar La'asar.
Rukunan da ake maimaitawa a cikin sallar Musulunci; raka'a jam'in rak'ah ce.
Raka'o'in sallah da Annabi ﷺ ya saba yi tare da sallolin farilla.
Yin sallar da ta wuce bayan lokacinta.
Malamai suna amfani da wannan ruwaya a matsayin hujjar cewa Annabi ﷺ ya rama raka'o'in sunnah biyu na kullum bayan Azahar, bayan wani aiki ya hana shi yin su a lokacinsu. Suna kuma tattauna ta tare da ruwayoyin da suka hana yin sallah bayan La'asar: wannan lamari ya shafi rama sallar da aka rasa ne, ba kafa wata al'ada ta yin sallar nafila bayan La'asar ba. Mazhabobi sun bambanta a kan cikakkun ƙa'idojin sallolin nafila a lokutan da aka hana sallah da kuma rama sallolin sunnah.
- Idan wani aiki ya sa ka rasa sunnah ta kullum, ka koyi ƙa'idodin mazhabarka game da ramata.
- Kada ka mai da wannan ramuwar ta musamman al'adar yin sallar nafila bayan La'asar.
- Idan ba ka da tabbaci game da lokutan sallah, nemi shawarar malami amintacce.
Wannan ruwaya sahih ita ma tana magana game da raka'o'in da aka yi bayan La'asar, kuma tana taimakawa wajen danganta lamarin da sunnah ta kullum bayan Azahar.
Sunan an-Nasa'i · #578 (Sahih)Tana magana ne kan batun yin sallah bayan La'asar kuma tana ƙara bayani game da rama raka'a biyun.
Sunan an-Nasa'i · #580 (Hasan Sahih)Wannan ruwaya ta Ummu Salama ta yi daidai da wani rahoto game da raka'o'in da Annabi ﷺ ya yi bayan La'asar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.