Littabin Lokutan Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 580

An rawaito daga Umm Salamah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Lokutan Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salamah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شُغِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ فَصَلاَّهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Fassara

Isħāƙu ɗan Ibrāhīm ya faɗa mana, ya ce: Waki' ya sanar da mu, ya ce: Talħatu ɗan Yaħyā ya yi mana haddisi, daga Ubaydullāhi ɗan Abdullāhi ɗan Utbah, daga Ummu Salamah, ta ce: Rasûlullah ﷺ ya shagaltu saboda haka bai yi sallar raka'a biyu kafin Asr ba, sai ya yi su bayan Asr.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya rama raka'a biyu da ya rasa kafin ʿAṣr daga baya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'a

Ɗaya daga cikin sassan sallah, wanda ya ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada.

ʿAṣr

Sallar farilla ta yamma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya rama waɗannan raka'a biyu bayan ya rasa su saboda wani aiki. Ana kawo wannan riwaya yayin tattauna nafilar da ake yi bayan ʿAṣr. Mazhabobin fiƙihu sun bambanta ra'ayi game da yin nafila a lokutan da aka saba ƙyamar yin sallah; suna auna wannan riwaya tare da sauran nassoshi game da lokutan sallah.

Darussa na yau
  1. Idan wani uzuri na aiki ya sa ka rasa sallar nafila, za ka iya koyon yadda Annabi ﷺ ya rama ta.
  2. Ka kiyaye lokutan sallolin farilla, kuma kada ka bari nafila ta maye gurbin sallar farilla.
  3. Idan kana da tambaya game da nafila bayan ʿAṣr, ka tambayi malami amintacce, domin mazhabobin fiƙihu suna fassara nassoshin da suka shafi wannan batu ta hanyoyi daban-daban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.