Sunan an-Nasa'i, hadisi na 58
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ya'qub ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Yahya ibn Atiqيَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لاَ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلاَّ بِدِينَارٍ .
Ya'qub bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Isma'il ya ba mu labari, daga Yahya bin 'Atiq, daga Muhammad bin Sirin, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada ɗayanku ya yi fitsari a cikin ruwan da ke tsaye sannan ya yi wanka da shi." Abu Abdur-Rahman ya ce: Ya'qub ba ya riƙa ba da wannan hadisin sai an ba shi dinari ɗaya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ka gurɓata ruwa marar gudana idan za ka yi amfani da shi don ghusl.
Ruwan da ba ya gudana, kamar ruwan tafki ko babban kwano.
Cikakkiyar wankan ibada da ake buƙata ga wasu nau’o’in ibada.
Malamai suna fahimtar daga wannan ruwaya cewa yin fitsari a cikin ruwa marar gudana haramun ne, musamman idan mutane suna amfani da ruwan don wankan tsarki. Ruwayar kuma tana gargaɗi game da gurɓata maɓuɓɓugan ruwa da jama’a ke amfani da su. Mazhabobi suna kuma tattauna yadda yawan ruwan da sauyin wari, launi ko ɗanɗano ke shafar tsarkin ibada; cikakken bayani ya bambanta tsakanin mazhabobi.
- Kada ku yi fitsari a tafkuna, manyan kwanuka ko wasu maɓuɓɓugan ruwa da mutane ke amfani da su.
- Ku kiyaye tsaftar maɓuɓɓugan ruwan jama’a, kuma ku hana gurɓatawa yayin wanka.
- Ku zaɓi ruwa mai tsarki wanda fitsari bai gurɓata ba don ghusl.
Wannan sahih ruwaya ita ma tana magana ne kan ƙa’idojin ruwan da ake amfani da shi don tsarkakewa, saboda haka ta dace a matsayin ƙarin bayani kan wannan batu.
Sunan an-Nasa'i · #60 (Sahih)Wannan sahih ruwaya ta Abu Hurairah ta yi daidai da ƙa’idojin aikace-aikace na kada a gurɓata ruwa da wuraren da ake amfani da su don tsarkakewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.