Sunan an-Nasa'i, hadisi na 57
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
- 3Awfعَوْفٌ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ " . قَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلاَسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Iskahaka bn Ibarahim ya ba mu labari, ya ce: Isa bn Yunus ya sanar da mu, ya ce: Auf ya ruwaito mana daga Muhammad, daga Abu Hurairah, daga Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada daya daga cikinku ya yi fitsari a cikin ruwan da baya gudana sannan ya yi wanki da shi." Auf ya ce: Khilas ma ya ruwaito daga Abu Hurairah daga Annabi ﷺ makamancin hakan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ruwa marar gudana da najasa, kuma kada a yi alwala da su.
Ruwan da ba ya gudana, kamar ruwan tafki ko tankin ajiya da aka rufe.
Wankan ibada da Musulmi suke yi, ciki har da kafin salla.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa yin fitsari a cikin ruwa marar gudana haramun ne, kuma ya kamata a kiyaye irin wannan tushen ruwa daga gurɓatawa. Kalmomin hadisin suna gargaɗi musamman game da amfani da wannan ruwan don alwala. Mazhabobi kuma suna tattauna yadda yawan ruwan da kuma sauyin launi, ƙamshi ko ɗanɗano da ake iya gani ke shafar tsarkinsa.
- Kada ka yi fitsari a tafkuna, tankunan ajiya ko wani ruwa marar gudana.
- Kiyaye tushen ruwan da jama'a ke amfani da shi daga gurɓatawa, ko da kai ba ka amfani da shi.
- Yi alwala da ruwan da gurɓatawa ba ta shafi tsarkinsa ba.
Wannan riwaya sahih ce kuma tana magana game da yin fitsari a cikin ruwa marar gudana, tare da bayyana muhimmancin hana gurɓatawa.
Sunan an-Nasa'i · #59 (Sahih)Wannan riwaya sahih ce, tana magana game da ruwa da tsarkakewa, kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun tsarkin ibada a mahallinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.