Sunan an-Nasa'i, hadisi na 583
An rawaito daga Hafsah bint Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Abdullah ibn al‑Hakamya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Zayd ibn Muhammadزَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Nafi'نَافِعًا
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Hafsaحَفْصَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لاَ يُصَلِّي إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
Ahmad bin Abdullah bin Al-Hakam ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Zaid bin Muhammad, ya ce: Na ji Nafi' yana ruwaitowa daga Ibn Umar, daga Hafsa, cewa ta ce: Idan alfijir ta waye, Manzon Allah ﷺ ba ya yin salla sai raka'a biyu masu sauƙi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Da gari ya waye gari, Annabi ﷺ ya yi raka’a biyu gajeru.
Farkon safiya, lokacin da lokacin sallar fajr ya shiga.
Ɗaya daga cikin raka’o’in sallah, wadda ta ƙunshi tsayuwa, ruku’u da sujada, da sauran ayyuka.
An yi raka’o’in biyu a taƙaice, ba tare da dogon karatu ba.
Malamai sun fahimci cewa waɗannan raka’o’i biyu ne na sunnah da ake so a yi kafin sallar fajr ta farilla. Maganar cewa Annabi ﷺ a lokacin ya yi raka’a biyu kawai tana nuna cewa bayan alfijir ya keto, bai yi wasu sallolin nafila kafin fajr ba. Mazhabobi sun amince da muhimmancin musamman na waɗannan raka’o’in sunnah biyu; amma sun bambanta game da cikakkun bayanai kan yin wasu sallolin nafila a wannan lokaci.
- Ka sanya raka’o’in sunnah biyu kafin fajr cikin tsarin ayyukanka na safe.
- Ka yi wannan sunnah a taƙaice, kuma ka kula sosai da lokacin sallar fajr ta farilla.
- Ka koyi lokutan sallah, sannan ka tsara ibadarka don ka iya yin sallar farilla a kan lokaci.
Wannan ruwayar daga wannan babi ita ma tana magana kan sallolin sunnah da suka shafi fajr, kuma tana taimakawa wajen fahimtar wannan aiki a mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #582 (Sahih)Ruwayar tana ba da wani bayani mai alaƙa game da sallolin da Annabi ﷺ ya yi kafin sallar asuba ta farilla.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.