Sunan an-Nasa'i, hadisi na 599
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَوْ حَزَبَهُ أَمْرٌ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ .
Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya sanar da mu, ya ce: Ma'mar ya yi mana hadisi, daga Musa bin Uqbah, daga Nafi', daga Ibn Umar, ya ce: Idan Manzon Allah ﷺ yana da gaggawa a tafiya ko wani abu na gaggawa ya same shi, yana hada Maghrib da Isha.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin da tafiya ke da yanayin gaggawa, Annabi ﷺ ya haɗa sallar Magariba da Isha’i.
Sallar farilla da ake yi kai tsaye bayan faɗuwar rana.
Sallar farilla ta dare wadda lokacinta ke farawa bayan dusar magariba ta ɓace.
Yin salloli biyu a cikin lokacin salla guda, bisa ƙa’idojin da suka dace.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a haɗa Magariba da Isha’i yayin tafiya idan tafiyar tana da gaggawa ko kuma wani lamari na gaggawa yana shagaltar da matafiyi. Mazhabobi sun bambanta kan sharuɗɗa da ƙarin bayani, kamar tazarar tafiyar da ake buƙata da ko haɗawa ya halatta a wajen tafiya ma. Wannan riwaya ba ta ba da izini na gama-gari don haɗa salloli ba tare da ingantaccen dalili ba.
- Matafiyi da ke cikin yanayi na gaggawa zai iya tambayar malami amintacce yadda ƙa’idojin haɗa salloli suka shafi halin da yake ciki.
- Kada ka mai da wannan rangwamen tafiya al’ada a ranakun da ba ka da ingantaccen dalilin haɗa salloli.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.