Sunan an-Nasa'i, hadisi na 620
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrya ruwaito wa an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ { أَقِمِ الصَّلاَةِ لِلذِّكْرَى } " . قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ هَكَذَا قَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ .
Suwayd bn Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Az-Zuhri, daga Sa'eed bn Al-Musayyab, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya manta da salla, to ya yi sallar idan ya tuna da ita, domin Allah Maɗaukaki ya ce: {Ka tsayar da salla don tunawa Na (li dhikra)}.' Na ce wa Az-Zuhri: 'Shin haka Manzon Allah ﷺ ya karanta ta?' Ya ce: 'Ee.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya manta da salla, ya yi ta da zarar ya tuna.
Sallar farilla da mutum bai yi a lokacin da aka kayyade ba saboda ya manta.
Kalmomin Alƙur’ani da aka kawo suna danganta salla da ambaton Allah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutum ya yi sallar da ta kubuce masa da zarar ya tuna; bai kamata ya jinkirta ta da gangan ba. Mazhabobin Sunni huɗu sun yarda cewa wajibi ne a rama sallar da aka bari saboda mantuwa. Kalmomin Alƙur’ani da aka kawo suna goyon bayan yin salla idan an tuna.
- Idan ka lura cewa ka manta da salla, yi ta da zarar ka tuna.
- Saka lokutan salla cikin tsarinka na yau da kullum, kuma ka yi amfani da tunatarwa idan hakan zai taimaka.
- Kada ka bari kunya ko jinkiri ya hana ka rama sallar da ta kubuce maka.
Wannan sahihiyar riwaya a babi ɗaya kuma tana magana kan yin salla bayan ta kubuce wa mutum.
Sunan an-Nasa'i · #619 (Sahih)Ita ma wannan sahihiyar riwaya tana isar da saƙo iri ɗaya: ana yin sallar da ta kubuce idan an tuna da ita.
Sunan an-Nasa'i · #621 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana bayyana wata salla da Annabi ﷺ da Sahabbansa suka yi bayan ta kubuce musu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.