Littafin Azan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 657

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azan
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Ibn Umar

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Hujrya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Sharikشَرِيكٌ
  3. 3Salama ibn Kuhaylسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا مَعَهُ بِجَمْعٍ فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ قَالَ هَكَذَا صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَكَانِ ‏.‏

Fassara

Ali bn Hujr ya ba mu labari, ya ce: Sharik ya ba mu labari, daga Salama bn Kuhayl, daga Sa'id bn Jubayr, daga Ibn Umar, ya ce: Mun kasance tare da shi a Jam'i (Muzdalifah), sai ya yi addini, sannan ya yi ikama, ya jagorance mu mun yi sallar Magariba. Sannan ya ce: 'Salla.' Sai ya jagorance mu mun yi sallar Isha raka'a biyu. Na ce: 'Menene wannan sallar?' Ya ce: 'Haka na yi salla tare da Rasûlullah ﷺ a wannan wurin.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Muzdalifah, Ibn Umar ya yi Magariba sannan ya taƙaita sallar Isha.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jam‘

Wani suna na Muzdalifah, inda mahajjata suke zama a lokacin aikin Hajji.

Iqamah

Kiran da ake yi jim kaɗan kafin fara sallar farilla.

Rak'a

Rukuni ɗaya na sallah, wanda ya haɗa da tsayuwa, ruku'u da sujada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa a lokacin Hajji ana yin sallar Magariba da Isha a jere a Muzdalifah, kuma ana taƙaita sallar Isha ta farilla zuwa raka'a biyu a wurin. Riwayar ta ambaci kiran sallah guda ɗaya da iqamah ga Magariba, sannan aka yi kira don a yi sallah ta gaba; cikakkun bayanai game da kiran sallah abin tattaunawa ne a fikihu. Mazhabobi sun amince cewa mahajjaci zai iya haɗa waɗannan salloli kuma ya taƙaita su a Muzdalifah, duk da bambancin ra'ayi kan sharuɗɗa da yadda ake aiwatarwa.

Darussa na yau
  1. A lokacin Hajji, bi ingantattun umarnin Annabi ﷺ game da salloli a Muzdalifah.
  2. Kafin tafiya, koyi yadda ake haɗa salloli da taƙaita su a lokacin Hajji, kuma ku tsara yadda za ku yi da ƙungiyar tafiyarku.
  3. Kiyaye lokutan salloli da jerinsu ko da kana cikin tafiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.