Littafin Azan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 655

An rawaito daga Jabir ibn Abdillah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azan
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdillah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِّلَتْ لَهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى بَطْنِ الْوَادِي خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ‏.‏

Fassara

Ibrahim bn Harun ya ba mu labari, ya ce: Hatim bn Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Ja'far bn Muhammad ya sanar da mu daga wajen mahaifinsa, cewa Jabir bn Abdullah ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi tafiya har ya zo Arafah, sai ya sami an riga an maka masa tenti a Namirah, don haka ya sauka a can. Sa’ad da rana ta karkata daga tsakiyar sama, ya umarci a shirya masa Qaswa', aka shirya masa. Lokacin da ya isa kasan kwarin, ya yi wa mutane khutba. Sannan Bilal ya yi Adhanni, sannan ya yi Iqamah ya yi sallar Azahar. Sannan ya sake yin Iqamah ya yi sallar La'asar, kuma bai yi wata salla ba a tsakaninsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin aikin Hajji, Annabi ﷺ ya yi sallar azahar da la’asar a jere a ‘Arafah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Namirah

Wani wuri kusa da ‘Arafah inda aka kafa wa Annabi ﷺ tanti.

iqāmah

Kiran da ke nuna cewa sallar farilla za ta fara nan take.

al-Qaṣwā’

Sunan raƙumar da Annabi ﷺ yake hawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mahajjaci zai iya yin sallar azahar da la’asar a jere a ‘Arafah, tare da iqāmah dabam ga kowace salla kuma ba tare da yin nafila a tsakaninsu ba. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da haɗa waɗannan salloli a lokacin Hajji, duk da cewa sun bambanta kan sharuɗɗa da cikakkun bayanai. Ruwayar ta kuma bayyana cewa an yi huɗuba kafin sallolin.

Darussa na yau
  1. Mai aikin Hajji zai iya koyon tsarin sallolin farilla na ‘Arafah daga ingantaccen ilimi kuma ya bi shi.
  2. A kula da jerin ayyukan salla: huɗuba, adhan, iqāmah, sannan salloli.
  3. Kamar yadda wannan ruwaya ta bayyana, kada a yi wata salla ta ƙari tsakanin sallolin farilla da aka haɗa a ‘Arafah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.