Sunan an-Nasa'i, hadisi na 66
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَلِيَّ بْنَ مُسْهِرٍ عَلَى قَوْلِهِ فَلْيُرِقْهُ .
Ali bn Hujr ya ba mu labari, ya ce: Ali bn Mushir ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Abu Razin da Abu Salih, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan kare ya sha ruwa a cikin kwano na ɗayanku, to ya zubar da abin da ke ciki sannan ya wanke shi sau bakwai." Abu Abdur-Rahman ya ce: Ban san wanda ya bi Ali bn Mushir kan kalaminsa na 'to ya zubar da shi' ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A zubar da abin da ke cikin ƙoƙon da kare ya lasa, sannan a wanke shi sau bakwai.
Kayan amfani da ake ajiye ruwa ko abinci a cikinsa, misali.
Cire abin da ke cikin ƙoƙo sannan a yar da shi.
Malaman addini suna tattaunawa, bisa wannan riwaya, kan yadda za a tsarkake ƙoƙo bayan kare ya sha daga cikinsa. Mazhabobin fikihu sun bambanta game da hukuncin karnuka da ainihin yadda za a yi amfani da ƙa’idar tsarkakewa; mazhabobin Shafi’iyya da Hanbaliyya sun wajabta wankewa sau bakwai, yayin da a mazhabobin Hanafiyya da Malikiyya akwai ƙarin bambance-bambance game da wajibcin da hanyar tsarkakewa. An-Nasa’i ya yi nuni musamman ga lafazi na musamman game da zubar da abin da ke cikin ƙoƙon.
- A tsarkake ƙoƙon da kare ya sha daga cikinsa sosai, tare da bin wankewa sau bakwai da aka ambata.
- A kula da ainihin lafazin da kuma bayanin malaman hadisi yayin nazarin hukunce-hukuncen addini.
- A tabbatar da tsaftar ƙoƙunan sha da na abinci a gida, kuma a wanke su sosai bayan amfani.
Wannan riwaya sahih tana ba da labarin cewa Annabi ﷺ ya sha daga ƙoƙon Abu Qatadah bayan kare ya sha daga cikinsa, don haka tana ba da muhimmin mahalli game da yadda za a kula da ƙoƙo.
Sunan an-Nasa'i · #67 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana da alaƙa da batun tsafta da tsarkin ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.