Sunan an-Nasa'i, hadisi na 715
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-Aas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Layth ibn Sa'dاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 5Mahaifinsa, Shu'aybأَبِيهِ
- 6Kakansaجَدِّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ibn Sa'd ya ba mu labari, daga Ibn 'Ajlan, daga 'Amr ibn Shu'ayb, daga mahaifinsa, daga kakansa, cewa Annabi ﷺ ya hana reciting waƙa a cikin masallaci.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana karanta waƙa a cikin masallaci.
Karanta waƙoƙi da babbar murya ko karanta waƙa wa juna.
Wurin da aka keɓe domin sallah da ibada.
Malamai suna fahimtar wannan hani bisa la’akari da girman darajar masallaci: karatu mai hayaniya ko na al’amuran duniya bai dace a cikinsa ba. Wasu ruwayoyi suna nuna cewa ba a haramta waƙa kai tsaye idan ma’anarta mai kyau ce kuma manufarta ta dace; saboda haka, mahallin magana, abin da waƙar ta ƙunsa da yiwuwar ta dagula ibada suna da muhimmanci.
- Ku riƙa yin magana da karatun waƙa a masallaci cikin natsuwa da girmamawa, don kada a dagula sallah da tunani.
- Ku zaɓi wuri mai dacewa a wajen masallaci domin waƙa ko sauran karatu.
- Ku yi la’akari da ma’ana, sautin magana da yiwuwar damun sauran masu zuwa masallaci kafin ku faɗi wani abu a cikinsa.
Wannan ruwaya tana ambaton irin wannan hani, kuma an ruwaito ta ta wannan isnadi na ʿAmr ibn Shuʿayb, mahaifinsa da kakansa.
Sunan an-Nasa'i · #716 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya tana bayyana cewa ʿUmar ya tarar da Hassan ibn Thabit yana karanta waƙoƙi, kuma tana taimakawa wajen fahimtar hani a mahallin karanta waƙa a masallaci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.