Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 747

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ يَرْكُزُ الْحَرْبَةَ ثُمَّ يُصَلِّي إِلَيْهَا ‏.‏

Fassara

Ubaydullah bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu hadisi, daga Ubaydullah, ya ce: Nafi' ya ba mu labari, daga Ibn Umar, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Ya kasance yana tsayar da mashi gajere sannan ya yi salla zuwa gare shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ajiye ɗan mashi, sannan ya yi salla yana fuskantarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗan mashi

Ƙaramin mashi da ake kafa shi tsaye a cikin ƙasa.

sutrah

Wani abu da ake sanyawa a gaban mai salla domin ya zama shamaki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana so mutum ya sanya sutrah a gabansa yayin salla. Ɗan mashin ya zama shamaki bayyananne; hadisin bai wajabta cewa sutrah dole ta zama mashi ba. Mazhabobin fikihu sun tattauna matsayinta na shari’a dalla-dalla da sharuɗɗanta, amma sun amince cewa aikin Annabi ﷺ hujja ne ga amfani da shamaki.

Darussa na yau
  1. Idan zai yiwu, sanya shamaki mai dacewa a gabanka yayin salla.
  2. Zaɓi abu mai amfani a matsayin sutrah; ruwayar ta ambaci mashi, amma ba ta takaita zaɓin da shi kaɗai ba.
  3. Ka kula da sararin da ke gabanka, kuma ka hana wasu wucewa kusa da wurin sallarka ba tare da buƙata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.