Sunan an-Nasa'i, hadisi na 786
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Bakr ibn Isaبَكْرُ بْنُ عِيسَى
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Nu'aym ibn Abu Hindنُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- 5Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 6Masruqمَسْرُوقٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى، - صَاحِبُ الْبُصْرَى - قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، يَذْكُرُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، صَلَّى لِلنَّاسِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّفِّ .
Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Bakr bn Isa — dan Basra — ya yi mana hadisi, ya ce: Na ji Shu'bah yana ambata daga Nu'aym bn Abi Hind, daga Abi Wa'il, daga Masruq, daga Aisha (رضي الله عنها) cewa Abu Bakr ya jagoranci mutane sallah yayin da Manzon Allah ﷺ yake cikin layi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Bakr ya jagoranci sallah yayin da Annabi ﷺ yake a cikin sahun masu sallah.
Jagorantar sallar jam’i a matsayin liman.
Tsayawa tare da sauran masu sallah, a bayan liman.
Malamai suna tattauna wannan riwaya a cikin hukunce-hukuncen sallar jam’i da rawar liman. Sun fahimci daga gare ta cewa Annabi ﷺ yana cikin sahu a bayan Abu Bakr yayin wannan sallar. Riwayar tana goyon bayan cewa wani zai iya jagorantar sallah yayin da Annabi ﷺ yake halartar sallar; ana tantance yadda za a yi amfani da ita daidai tare da sauran riwayoyin da suka shafi wannan lamari.
- A sallar jam’i, shiga sahu kuma ka bi liman da kulawa.
- Ka girmama liman kuma ka kiyaye tsarin sallar jam’i.
- Karanta riwayoyin jagorantar sallah tare domin a fahimci yadda aka aikata ta a cikakken mahallinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.