Littafin Imamancin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 787

An rawaito daga Malik ibn al-Huwayrith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imamancin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Malik ibn al-Huwayrith

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلاَ يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Suwayd bin Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya ba mu labari, daga Aban bin Yazid, ya ce: Budayl bin Maysarah ya ba mu labari, ya ce: Abu Atiyyah, wanda yake mawali namu, ya ba mu labari daga Malik bin Al-Huwairith, ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Idan ɗayanku ya ziyarci wasu mutane, kada ya yi musu salla."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Baƙo bai kamata ya maye gurbin mai gida a matsayin liman ba tare da izini ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
liman

Mutumin da yake jagorantar sallar jam'i.

ziyartar mutane

Zama bako a wurin ko taron wasu mutane.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan a matsayin jagora ta fifita mai gida ko liman da aka naɗa a yankinsa, domin girmama matsayinsa da kuma kauce wa saɓani. Maganar ba tana nufin cewa baƙo bai dace ya jagoranci salla a kowane yanayi ba; idan mai gida ya gayyace shi a sarari, wannan wani yanayi ne dabam. Mazhabobi kuma suna tattauna wanda zai fi cancanta idan akwai mutane da dama da suka dace, tare da la’akari da sanin Alƙur’ani da hukunce-hukuncen salla.

Darussa na yau
  1. Idan ka ziyarci mutane, ka ba mai gida ko liman na dindindin damar jagorantar salla.
  2. Kada ka karɓi jagorancin salla da kanka; jira gayyata ko yarjejeniya bayyananna.
  3. Ku tattauna tun da wuri kan wanda zai jagoranci salla idan kuna shirya yin ta tare da wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.