Littafin Imamancin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 792

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imamancin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَالْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ ‏ "‏ مَكَانَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطِفُ رَأْسُهُ فَاغْتَسَلَ وَنَحْنُ صُفُوفٌ ‏.‏

Fassara

Amr bn Usman bn Sa'id bn Kathir ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bn Harb ya ba mu labari, daga Az-Zubaidi, daga Az-Zuhri; da Al-Walid, daga Al-Awza'i, daga Az-Zuhri, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, ya ce: An kafa sallah mutane suka tsara safufinsu. Sai Manzon Allah ﷺ ya fito har ya tsaya a wurin sallaharsa, sai ya tuna cewa bai yi wanka ba. Sai ya ce wa mutane:

"Ku tsaya a wurinku." Sannan ya koma gidansa ya fito mana yana digo ruwa daga kansa bayan ya yi wanka, alhali kuwa mu mun tsaya a safufinmu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya dakatar da fara salla domin ya fara yin ghusl.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Iqama

Kiran da ke sanar da cewa za a fara sallar farilla nan take.

Ghusl

Cikakken wankan ibada da ake buƙata a wasu yanayi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa wanda ya tuna cewa ghusl ya wajaba a kansa, kada ya fara salla kafin ya yi wannan wankan. Annabi ﷺ ya sa waɗanda suke wurin suka jira a matsayinsu, sannan ya dawo ya jagoranci sallar. Ruwayar ta kuma nuna cewa liman bai kamata ya ƙetare wani shiri na wajibi don kawai ya yi gaggawa ba; malamai sun tattauna dabam yadda za a ci gaba da layi da salla idan liman ya fita yayin shirin.

Darussa na yau
  1. Kafin salla, tabbatar da cewa kana da tsarki kuma ka yi wankan da ake buƙata kafin ka fara.
  2. Idan wani shiri na wajibi ya jinkirta farawa, ka natsu kuma ka bi umarnin liman.
  3. Idan liman ya lura cewa bai shirya jagorantar salla ba tukuna, ya kamata ya yi bayani kuma ya aikata a sarari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.