Littafin Imamancin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 798

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imamancin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُنَا ‏.‏

Fassara

Ubaydullah bin Fadala bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Yahya — wato Yahya bin Yahya — ya ba mu labari, ya ce: Humayd bin Abdurrahman bin Humayd ar-Ru'asi ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abuz-Zubayr, daga wajen Jabir, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya jagorance mu a sallar Azahar yayin da Abu Bakar yake a bayansa. Idan Manzon Allah ﷺ ya yi takbiri, Abu Bakar ma yana yin takbiri don mu ji.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Bakr ya maimaita takbirin Annabi ﷺ domin mutane su ji ta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Takbiri

Fadin ‘Allahu akbar’ — Allah ne Mafi Girma.

Azahar

Sallar farilla ta tsakiyar yini.

Limami

Wanda yake jagorantar sallar jam’i.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa limami yana fadin takbiri a bayyane domin jama’a su iya bin motsinsa. Abu Bakr ﷺ yana maimaita takbirin domin wadanda suke wurin su ji; muminai kuma suna bin limami, ba sa rigarsa a motsin salla.

Darussa na yau
  1. Fadi takbiri a fili a sallar jam’i domin wadanda ba sa jin limami sosai su iya binsa.
  2. Bi limami a motsin salla, kada ka rigaye shi.
  3. Taimaka cikin nutsuwa a masallaci domin a ji umarnin limami.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.