Sunan an-Nasa'i, hadisi na 813
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Nafi'ya ruwaito wa an‑Nasa'iأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ
- 2Bahz ibn Asadبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اسْتَوُوا اسْتَوُوا اسْتَوُوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ " .
Abu Bakr bin Nafi' ya ba mu labari, ya ce: Bahz bin Asad ya ba mu hadisi, ya ce: Hammad bin Salamah ya ba mu hadisi, daga Thabit, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya kasance yana cewa:
"Ku daidaita safu, ku daidaita safu, ku daidaita safu! Ina rantsuwa da Wanda rankena ke hannunSa, lallai ina ganinku daga bayana kamar yadda nake ganinku daga gabana."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nanata sau da yawa cewa ya kamata layukan salla su kasance madaidaiciya.
Masu salla suna tsayawa cikin tsari gefe da gefe, ba tare da gibi marasa dalili ko layuka karkatattu ba.
Annabi ﷺ ya bayyana cewa yana iya ganin mutanen da ke bayansa yayin salla.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa limami ya kamata ya kula da daidaita layuka da cike gibinsu kafin salla. Maimaita wannan magana yana nuna muhimmancinta. Mazhabobi suna ɗaukar daidaita layuka a matsayin sunnah mai ƙarfi; cikakken hukuncinta na shari'a da sakamakon gibin da ke tsakanin masu salla sun bambanta a ƙarin bayaninsu.
- Kafin salla, ka tabbatar layinka ya daidaita kuma kafaɗunku suna kan layi ɗaya.
- Kada ku bar gibin da ba dole ba tsakanin masu salla a layi.
- Ka bi umarnin limami cikin natsuwa yayin da yake tsara layuka.
Wannan riwaya ta Sahih tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya riƙa wucewa tsakanin layuka yana taimaka wa masu salla su daidaita kafaɗunsu da ƙirjinsu.
Sunan an-Nasa'i · #812 (Sahih)Abu Mas'ud ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya yi gargaɗi game da layuka marasa tsari; wannan yana bayyana muhimmancin umarnin tsayawa madaidaiciya.
Sunan an-Nasa'i · #814 (Sahih)Wannan riwayar Anas tana bayyana cewa Annabi ﷺ ya juya ga mutane ya umarce su da su tsara layukansu kafin ya fara salla.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.