Sunan an-Nasa'i, hadisi na 812
An rawaito daga Abu Mas'ud al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Bishr ibn Khalid al‑Askariya ruwaito wa an‑Nasa'iبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Umara ibn Umayrعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Abu Ma'marأَبِي مَعْمَرٍ
- 7Abu Mas'udأَبِي مَسْعُودٍ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَيَقُولُ " اسْتَوُوا وَلاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَلْيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الأَحْلاَمِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " .
Bishr bn Khalid Al-Askari ya ba mu labari, ya ce: Ghundar ya ba mu labari, daga Shu'bah, daga Sulayman, daga 'Umarah bn 'Umayr, daga Abu Ma'mar, daga Abu Mas'ud, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya kasance yana goga kafadunmu a lokacin sallah yana cewa:
"Ku daidaita juna kuma kada ku bambanta don kada zukatanku su bambanta. Bari masu hankali da fahimta a cikinku su biye ni, sannan masu bin su, sannan masu bin su."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya koyar da a daidaita sahu da kusantar juna cikin hikima a sallah.
A daidaita sahun sallah kuma a cike guraben da ke tsakanin mutane.
Balaga, hikima da fahimta a cikin sallah da al'amuran addini.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa liman na iya taimakawa wajen daidaita sahu kafin sallah, kuma ya ƙarfafa jama'a kada su rarrabu. Gargadin game da zukata masu rarrabuwa yana nuna cewa tsari na zahiri da haɗin kan juna suna tafiya tare. Bisa ga umarnin Annabi ﷺ, waɗanda suka fi balaga da ilimi su tsaya kai tsaye a bayan liman; sauran kuma su biyo bayansu.
- Kafin sallah, shiga sahu kuma ka tabbatar ya daidaita ba tare da kwace gurbin wani ba.
- Ka kasance cikin natsuwa kuma ka bi umarnin liman domin jama'a su yi sallah tare cikin tsari.
- Idan kana da balaga da gogewa, tsaya a bayan liman kusa da shi domin ka taimaka idan bukata ta taso.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.