Sunan an-Nasa'i, hadisi na 826
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Al‑Harith ibn Abd ar‑Rahmanالْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالتَّخْفِيفِ وَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ .
Ya ba mu labari Isma'il bn Mas'ud, ya ce: Ya yi mana hadisi Khalid bn al-Harith, daga Ibn Abi Dhi'b, ya ce: Ya ba ni labari al-Harith bn Abd ar-Rahman, daga Salim bn Abdullah, daga Abdullah bn Umar, ya ce: Manzon Allah ﷺ yana umurtar da a rage tsawon salla, amma shi kansa yana jagorantar mu a cikin salla yana karanta Suratu As-Saffat.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Limami kan rage tsawon salla a mafi yawan lokuta, amma zai iya zaɓar dogon karatu da ya dace.
Kada a tsawaita salla ba tare da dalili ba, tare da la’akari da ƙarfin mahalarta da yanayinsu.
Surar Alƙur’ani ta 37.
Malamai sun bayyana cewa limami yana la’akari da mutanen da ke bayansa, kuma ba ya tsawaita salla ba tare da dalili ba. Ambaton Suratul-Saffat yana nuna cewa ‘rage tsawon salla’ ba yana nufin cewa kowane karatu dole ya zama gajere ba: tsawon karatu na iya bambanta, muddin limami bai wahalar da jama’a ba kuma ya kiyaye ƙa’idojin salla.
- Idan kai limami ne, ka yi la’akari da tsofaffi, marasa lafiya da sauran waɗanda doguwar salla ke wahalar da su.
- Kada ka ɗauki ‘rage tsawon salla’ a matsayin gaggawa: ka yi ayyukan salla cikin natsuwa da cikawa.
- Ka zaɓi karatun da ya dace da yanayin jama’a.
Wannan riwaya sahih tana bayyana cewa Annabi ﷺ yana sauƙaƙa salla, alhali yana cika ayyukan salla yadda ya kamata.
Sunan an-Nasa'i · #825 (Sahih)Wannan riwaya sahih ita ma tana magana ne game da jagorantar salla da daidaita tsawonta da yanayin mutanen da ke bayan limami.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.