Sunan an-Nasa'i, hadisi na 874
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَيُّكُمْ يُطِيقُ ذَلِكَ قُلْنَا إِنْ لَمْ نُطِقْهُ سَمِعْنَا . قَالَ كَانَ إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا كَانَتْ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الظُّهْرِ صَلَّى أَرْبَعًا وَيُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا ثِنْتَيْنِ وَيُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِتَسْلِيمٍ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ .
Ismail bin Mas'ud ya shaida mana, ya ce: Yazid bin Zurai' ya shaida mana, ya ce: Shu'bah ya shaida mana, daga Abu Ishaq, daga Asim bin Damrah, ya ce: Mun tambayi Ali game da sallar Manzon Allah ﷺ. Ya ce: 'Wanne ne a cikinku zai iya yin hakan?' Muka ce: 'Ko da ba za mu iya yi ba, muna son mu ji.' Ya ce: 'Idan rana ta kai tsayi iri ɗaya (a gabas) kamar yadda take kaiwa (a yamma) a lokacin Asr, yana sallar rak'a biyu, kuma idan rana ta kai tsayi iri ɗaya (a gabas) kamar yadda take kaiwa (a yamma) a lokacin Azahar, yana sallar rak'a huɗu. Yana sallar rak'a huɗu kafin Azahar da biyu bayan ta, kuma yana sallar rak'a huɗu kafin Asr, yana raba kowane rak'a biyu da taslim ga mala'iku masu kusanci da Allah, annabawa, da waɗanda suka bi su daga cikin muminai da musulmai.',
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ali ya bayyana nafila da ake yi a kusa da lokacin Azahar da kuma kafin La’asar.
Ɗaya daga cikin raka'o'in sallah, wadda ta ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada.
Gaisuwar salama ta ƙarshe da ake rufe sallah da ita.
Sallar nafila ta safe, bayan rana ta ɗan ɗago sama.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa Annabi ﷺ ya kasance yana yin sallolin nafila iri-iri: raka'a biyu da safe, raka'a huɗu a lokacin Azahar, raka'a huɗu kafin Azahar da biyu bayanta, sannan raka'a huɗu kafin La’asar. An ƙare raka'a huɗun kafin La’asar ne gida biyu-biyu. Ruwayar tana bayyana yadda Annabi ya aikata; ba ta mayar da waɗannan sallolin duka farilla ba.
- Ka ware lokaci don sallar nafila tare da sallolin farilla, ko da za ka fara da raka'o'i kaɗan.
- Idan kana so, ka yi raka'o'in nafila huɗu kafin La’asar gida biyu-biyu, kamar yadda aka bayyana a wannan ruwayar.
- Ka tambayi mutane game da ibadar Annabi da niyyar koyo, ko da har yanzu ba za ka iya aiwatar da komai da kanka ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.