Sunan an-Nasa'i, hadisi na 873
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ .
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, daga Malik, daga Nafi', daga Ibn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ yana sallar raka'a biyu kafar Azahar da kuma raka'a biyu bayanta. Kuma yana sallar raka'a biyu bayan Magariba a gidansa, da kuma raka'a biyu bayan Isha'i. Ba ya salla bayan Jumma'a sai ya fita (daga masallaci) ya yi raka'a biyu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kasance yana yin nafilar salla akai-akai a lokutan da ke kewaye da sallolin farilla.
Rukunan raka'o'in salla; kowace raka'a tana ƙunshe da tsayuwa, ruku'u da sujada, da sauran ayyuka.
Sallar Juma'a ta jam'i wadda take maye gurbin sallar Azahar.
Sallolin da ba farilla ba, amma Musulmi yana ƙara ibada ga Allah ta hanyar yin su.
Malaman addini sun fahimta daga wannan riwaya cewa raka'o'i biyu kafin da bayan Azahar, da bayan Magariba da Isha'i, suna cikin sallolin nafila na yau da kullum. Riwayar ta kuma jaddada cewa Annabi ﷺ yana yin sallolin bayan Magariba da Juma'a a gida. Tana zama hujja cewa yin waɗannan salloli abin so ne, ba wajibi ba.
- Zaɓi tsayayyen tsari mai sauƙin yi na sallolin nafila a kusa da Azahar, Magariba da Isha'i.
- Ka yi sallolin nafila a gida idan hakan ya yiwu, kamar yadda Annabi ﷺ ya yi bayan Magariba.
- Ka gina ibada a hankali kuma a kai a kai, maimakon yin ƙarin salla a lokuta na musamman kawai.
Wannan riwaya sahih daga littafi ɗaya tana dacewa da bayanin sallolin nafila da ake yi a kusa da sallolin farilla.
Sunan an-Nasa'i · #872 (Sahih)Ita ma wannan riwaya sahih tana magana ne game da sallolin nafila, kuma tana ƙara bayani kan tsarin sallarsa na yau da kullum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.