Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 893

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَيْسَرَةُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمِنْهَالَ بْنَ عَمْرٍو، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي قَدْ صَفَّ بَيْنَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ أَخْطَأَ السُّنَّةَ وَلَوْ رَاوَحَ بَيْنَهُمَا كَانَ أَعْجَبَ إِلَىَّ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Isma'il bin Mas'ud, ya ce: Ya ba mu labari Khalid, daga Shu'bah, ya ce: Ya ba ni labari Maysarah bin Habib, ya ce: Na ji Al-Minhal bin 'Amr yana ruwaitowa daga Abu 'Ubaidah, daga Abdullah, cewa ya ga wani mutum yana sallah tare da kafafunsa manne da juna. Sai ya ce:

"Ya saba wa Sunnah, kuma da ya canza nauyinsa daga kafa daya zuwa daya din da makara ta fi so a gare ni."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Mas'ud ya ƙi a haɗa ƙafafu gefe da gefe, kuma ya yaba da sauya nauyin jiki daga ƙafa zuwa ƙafa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sunnah

Koyarwa da aikace-aikacen da aka ruwaito daga Annabi ﷺ.

Sauya nauyin jiki

A jingina nauyin jiki a kan ƙafa ɗaya, sannan a kan ɗayar a musanya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

An jingina wannan magana ga Ibn Mas'ud, amma isnadin riwayar raunana ne. Saboda haka malamai ba za su iya amfani da ita ita kaɗai wajen kafa ƙa'ida mai ɗauri game da tazarar ƙafafu ko sauya nauyin jiki ba. Mazhabobin fikihu huɗu suna gina matsayin sallah a kan hujjoji mafi ƙarfi da fassarar fikihunsu; wannan nassi shi kaɗai ba ya ƙayyade matsayinsu.

Darussa na yau
  1. Yayin da kake tsaye a cikin sallah, ka kasance cikin kwanciyar hankali da daidaito, ba tare da tilasta wa kanka ba.
  2. Kada ka mai da riwaya mai rauni wajibi ko haram; ka gina yadda kake sallah a kan hujjoji amintattu.
  3. Ka koyi matsayin sallah a hankali, kana bin ingantattun bayanai daga malamai ƙwararru.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.