Sunan an-Nasa'i, hadisi na 9
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الاِخْتِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبْطِ " .
Al-Harith bin Miskin ya ba mu labari, an karanta masa ina sauraro, daga Ibn Wahb, daga Yunus, daga Ibn Shihab, daga Sa'id bin Al-Musayyib, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Fitra biyar ne: alkatanawa, cire gashin kunni, yanke gashin baki, yanke farce, da cire gashin gwargwado."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Fitrah ta ƙunshi ayyukan kula da tsafta guda biyar tabbatattu domin tsafta da gyaran jiki.
Asalin halittar da Allah Ya halitta; a nan tana nufin hanyoyin kula da kai da suka dace da ita.
Cire gashin al'aura, yawanci ta hanyar aski.
Cire gashin hammata; riwayar ta ambaci tsinkewa, yayin da malamai suka kuma tattauna wasu hanyoyin cire shi.
Malamai suna ɗaukar ayyuka biyar ɗin da aka ambata a matsayin hanyoyin kula da kai da ke inganta tsafta da kyakkyawan yanayi. Suna tattauna kaciya dabam a ilimin fikihu; sauran ayyukan suna cikin sunnonin da ake so. Mazhabobin fikihu sun amince da waɗannan hanyoyin kula da kai, amma suna da saɓani game da matsayin hukuncinsu da kuma yadda ake aiwatar da su dalla-dalla. Haka kuma, malamai suna ba da shawarar a riƙa gyara farce da sauran gashin da aka ambata a kai a kai, ba tare da barin su na dogon lokaci ba.
- Ka yanke farce kuma ka riƙa gyara gashin baki da gashin jikinka a kai a kai a matsayin wani ɓangare na tsaftar kai.
- Ka kula da waɗannan hanyoyin gyaran jiki ba tare da mayar da su dalilin raina wasu ko mu'amala da su da tsauri ba.
- Ka koya wa yara cikin natsuwa kuma ta hanyar da ta dace yadda za su riƙa kiyaye waɗannan ayyukan Sunnah.
Wannan riwaya sahih tana ambaton irin waɗannan hanyoyin kula da kai, tare da ƙarin bayani kan tsawon lokacin da bai kamata a bari ya wuce ba tare da yin su ba.
Sunan an-Nasa'i · #10 (Sahih)Wannan riwaya ta Abu Hurairah ita ma tana magana kan siffofin fitrah kuma tana ƙarfafa muhimmin abin da ke cikin jerin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.