Sunan an-Nasa'i, hadisi na 10
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
- 3Ma'marمَعْمَرًا
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَالاِسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ " .
Muhammad bn Abdil-A'la ya ba mu labari, ya ce: Al-Mu'tamir ya yi mana hadisi, ya ce: Na ji Ma'mar yana cewa, daga Az-Zuhri, daga Sa'id bn Al-Musayyib, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Abubuwa biyar ne daga cikin Fitrah: guntun gashin baki, cire gashin gwargwado, yanke farce, cire gashin kunni, da kuma kaciya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ambaci ayyukan kula da kai guda biyar a matsayin sashe na fitra.
Halin halitta na asali da tsarkakakkiyar rayuwa da Allah Ya halicci mutum da su.
Cire gashin al'aura, galibi ta hanyar aske shi.
Cire fatar da ke rufe kan azzakari; hadisin ya ambace ta a matsayin ɗaya daga cikin ayyukan fitra.
Malaman farko sun fahimci fitra a nan a matsayin ayyukan tsafta da suka dace da tsarki da rayuwar ɗabi'a. Daga jerin ayyukan, sun fahimci cewa ya kamata a riƙa kula da gashin baki, gashin hamata da na al'aura, da farce akai-akai. Mazhabobin fikihu suna tattauna cikakken hukunci da lokutan yin su dabam-dabam; hadisin kansa bai ambaci takamaiman lokaci ba.
- Ka rage farce, kuma ka riƙa kula da gashin baki da na jiki akai-akai.
- Ka sanya tsaftar kai cikin tsayayyen tsarin ayyukanka na kullum da na mako-mako.
- Ka koya wa yara waɗannan hanyoyin kula da kai cikin girmamawa kuma ta hanyar da ta dace.
Wannan ruwaya sahih daga Abu Huraira ita ma tana magana kan ayyukan fitra, kuma tana taimaka wa fahimtar mahallin jigon.
Sunan an-Nasa'i · #11 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana ba da wata riwaya mai alaƙa daga Abu Huraira game da ayyukan kula da kai na fitra.
Sunan an-Nasa'i · #12 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga Ibn Umar tana da alaƙa da batun kula da kai da tsafta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.