Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 916

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ‏}‏ قَالَ السَّبْعُ الطُّوَلُ ‏.‏

Fassara

Ali bin Hujr ya ba mu labari, ya ce: Sharik ya ba mu hadisi, daga Abu Ishaq, daga Sa'id bin Jubayr, daga Ibn Abbas, game da maganar Allah Mai Daraja da Girma: {Bakwai na Mathani}, ya ce: Bakwai din su ne surori masu tsayi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya fassara Mathani bakwai da surori bakwai masu tsawo.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mathani

Suna na Alƙur’ani da ake dangantawa, a cikin wasu ma’anoni, da ayoyi ko surori da ake maimaita karantawa.

Surori bakwai masu tsawo

Shahararriyar ƙungiya ta surori bakwai manya da suke a farkon Alƙur’ani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Mufassirai na gargajiya sun kawo bayanai daban-daban game da ‘Mathani bakwai’. Wannan riwaya tana bayar da fassarar Ibn Abbas: surori bakwai masu tsawo. Tun da salsalar riwayar rauni ce, ba a ɗauke ta a matsayin hujja ta ƙarshe; malamai suna kwatanta irin wannan fassara da riwayoyi mafi inganci da kuma mahallin ayar Alƙur’ani.

Darussa na yau
  1. Idan kana karanta ayar Alƙur’ani, ka duba fassarar Sahabbai ma, amma ka tabbatar da ingancin riwayar.
  2. Ka ɗauki fassara a matsayin fahimta mai amfani, kuma ka kafa wajibcin addini bisa hujja amintacciya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.