Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 963

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ وَ ‏{‏ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ‏}‏

Fassara

Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya yi mana hadisi, daga Yahya bin Sa'id, daga Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm, daga Umar bin Abdul-Aziz, daga Abu Bakr bin Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham, daga Abu Hurairah, wanda ya ce: Mun yi sujada tare da Annabi ﷺ a lokacin karanta {Idan Sama Ta Tsage} da {Karanta da Sunan Ubangijinka}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi sujada lokacin da yake karanta wurare biyu na ayoyi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sujūd at-tilāwah

Sujadar da ke da alaƙa da karanta ko sauraron wasu ayoyi na musamman daga Alƙur’ani.

Idan sama ta tsage

Ma’anar kalmomin farko na Suratul Inshiqaq (sura ta 84).

Ka karanta da sunan Ubangijinka

Ma’anar kalmomin farko na Suratul Alaq (sura ta 96).

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa Annabi ﷺ yana yin sujadar tilawa yayin karanta waɗannan sassa, kuma sahabbansa suna bin sa a hakan. Mazhabobi sun bambanta game da hukuncin shari’a na sujūd at-tilāwah: mazhabar Hanafiyya tana ɗaukar ta wajibi, yayin da sauran mazhabobin Sunni uku galibi suke ɗaukar ta mustahabbiya mai ƙarfi. Ruwayar tana nuna yadda ake aikata ta, amma ita kaɗai ba ta warware wannan saɓani ba.

Darussa na yau
  1. Idan ka karanta aya mai sujada, ka koyi abin da ya dace a aikata da ƙa’idojinsa bisa mazhabar da kake bi.
  2. Kada ka karanta Alƙur’ani da harshe kawai; bari kiransa zuwa ga tawali’u ya tsara halayenka ma.
  3. Ka bi koyarwar Annabi ﷺ da ilimi, kuma ka girmama bambance-bambancen malamai da aka amince da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.