Sunan an-Nasa'i, hadisi na 969
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كُلُّ صَلاَةٍ يُقْرَأُ فِيهَا فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَاهَا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ .
Muhammad bin Qudamah ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Raqabah, daga 'Ata', ya ce: Abu Hurairah ya ce:
"A kowace Sallah ana karanta Al-Qur'ani a ciki. Abin da Manzon Allah ﷺ ya sa mu ji (ta hanyar karanta da babbar murya) mun sa ku ji, kuma abin da ya ɓoye mana (ta hanyar karanta a asirce) mun ɓoye muku."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Hurairah ya bayyana sallolin da ake karatun Alƙur’ani a bayyane da waɗanda ake karantawa a hankali.
Karatun Alƙur’ani ta yadda mutanen da ke kusa za su iya ji.
Karatun Alƙur’ani a hankali, ba tare da mutanen da ke kewaye da liman sun ji karatun ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a karanta dukkan salloli iri ɗaya ba: ana karanta wasu a bayyane, wasu kuma a hankali. Abu Hurairah ya bayyana aikatawar Annabi ﷺ a matsayin abin koyi ga jama’a. Mazhabobin fikihu suna tattauna takamaiman salloli da sassan da ake karantawa a bayyane ko a hankali; wannan riwaya tana ƙarfafa bin yadda aka riwaito yin sallah.
- Ka bi yadda aka riwaito karatun Alƙur’ani a bayyane da kuma a hankali a cikin sallah.
- Ka saurara da kyau sa’ad da liman ke karantawa a bayyane, kuma ka natsu sa’ad da yake karantawa a hankali.
- Ka koyi sallolin da ake karantawa a bayyane ta hanyar samun ingantaccen ilimi game da yadda ake yin sallah.
Wannan riwaya sahih daga Abu Hurairah ita ma tana magana ne game da karatu a cikin sallah, kuma tana ƙarin fayyace aikatawar da aka bayyana a wannan hadisi.
Sunan an-Nasa'i · #970 (Sahih)A nan ma an jingina wa Abu Hurairah cewa kowace sallah tana da karatu, kuma karatun bayyane da na hankali suna bin misalin Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.