Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 979

An rawaito daga Jabir ibn Samurah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Simakسِمَاكٍ
  5. 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَنَحْوِهِمَا ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Amru bn Ali, ya ce: Ya ba mu labari Abdur-Rahman, ya ce: Ya ba mu labari Hammad bn Salamah, daga Simak, daga Jabir bn Samurah, cewa Annabi ﷺ yana karanta a cikin sallar Az-zuhri da Al-asri Surar As-sama'i Zatil-buruj da Surar As-sama'i wat-Tarik, da makamantansu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana karanta gajerun surori kamar Al-Buruj da At-Tariq a sallar Azahar da La’asar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Azahar

Sallar farilla ta tsakiyar rana.

La’asar

Sallar farilla ta yamma kafin faduwar rana.

surori masu kusan tsayi iri ɗaya

Surorin Alƙur’ani masu kama da Al-Buruj da At-Tariq wajen tsawo da girma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ wani lokaci yana karanta surori daga gajeren ɓangaren Alƙur’ani a Azahar da La’asar. Ambaton surori masu irin wannan tsawo yana nuna cewa ana iya zaɓar sassa daban-daban; riwayar ba ta wajabta wata sura guda takamaimai ba.

Darussa na yau
  1. A riƙa zaɓar ayoyin Alƙur’ani da suka dace a Azahar da La’asar, ba tare da takaita ga sura guda ba.
  2. A haddace gajerun surori sosai domin a karanta su cikin nutsuwa a salla.
  3. A bi koyarwar Annabi ﷺ a kai a kai, tare da la’akari da yanayin waɗanda suke salla a bayanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.