Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 989

An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zayd ibn Thabit

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ قَالَ لِمَرْوَانَ يَا أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ أَتَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَ ‏{‏ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ‏}‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَمَحْلُوفَةٌ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِيهَا بِأَطْوَلِ الطُّولَيَيْنِ ‏{‏ المص ‏}‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Salamah ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya yi mana hadisi, daga Amr bin Al-Harith, daga Abu Al-Aswad, cewa ya ji Urwah bin Az-Zubayr yana ruwaya daga Zayd bin Thabit, cewa ya wa Marwan magana:

"Ya Abu Abdul-Malik, kana karanta {Qul huwallahu ahad} da {Inna a'taynakal kawthar} a sallar Magariba?" Ya ce: "Ee." Ya ce: "Na rantsa da Allah, na ga Manzon Allah ﷺ yana karanta cikinta mafi tsayi daga cikin surori biyu masu tsayi: {Alif-Lam-Mim-Sad}."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ wani lokaci yana karanta sura mai tsawo a sallar Magariba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Magariba

Sallar farilla ta yamma, mai raka'a uku.

Alif-Lam-Mim-Sad

Haruffan farkon Suratul A'raf, wadda ita ce mafi tsawo cikin surori biyu masu tsawo da Zayd ya ambata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa karanta gajerun surori a sallar Magariba ba wajibi ba ne: Annabi ﷺ ma ya karanta sura mai tsawo. Ruwayar ta nuna cewa ana iya daidaita karatun da yanayin da ake ciki; ba ta ce dole ne a riƙa karanta sura mai tsawo a kowane lokaci ba. Zayd ya gyara Marwan ta hanyar tunasar da shi wani takamaiman abin da ya faru na aikin Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Wanda yake limanci a sallar Magariba ba dole ba ne ya takaita ga gajerun surori; ya bi sunnah kuma ya kula da masu sallar.
  2. Koyi yadda Annabi ﷺ yake yin sallah ta hanyar nazarin ingantattun ruwayoyi, sannan ka aiwatar da su cikin kulawa.
  3. Ka karɓi gyara idan wani ya kawo ingantacciyar tunasarwa game da sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.