Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 990

An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Marwan ibn al‑Hakam

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
  5. 5Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
  6. 6Marwan ibn al‑Hakamمَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ مَا لِي أَرَاكَ تَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ السُّوَرِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِيهَا بِأَطْوَلِ الطُّولَيَيْنِ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا أَطْوَلُ الطُّولَيَيْنِ قَالَ الأَعْرَافُ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Ibn Jurayj ya ba mu labari, daga Ibn Abi Mulaykah, ya ce: Urwah bin Az-Zubayr ya ba ni labari cewa Marwan bin Al-Hakam ya ba shi labari cewa Zayd bin Thabit ya ce:

"Me ya sa nake ganinka kana karanta gajerun surori a sallar Magariba, alhali na ga Rasûlullah ﷺ yana karanta a cikinta mafi tsayi daga cikin surori biyu masu tsayi?" Na ce: "Ya Abu Abdullah, menene mafi tsayi daga cikin surori biyu masu tsayi?" Ya ce: "Al-A'raf."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kan karanta surar Al-A‘raf a sallar Magariba a wasu lokuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Magariba

Sallar farilla da ake yi nan da nan bayan faɗuwar rana.

Al-A‘raf

Surar bakwai a cikin Alƙur’ani; sura ce mai tsawo.

surori biyu masu tsawo

Wata magana da ke nufin surori biyu masu tsawo; Zayd ya ambaci Al-A‘raf a matsayin mafi tsawo.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta, kuma ya dace da sunnah, a wasu lokuta a karanta wani sashe mai tsawo a sallar Magariba. Karatu gajere da aka saba yi yana nan ingantacce; riwayar ba ta kayyade tsawon karatu ga kowace sallar Magariba ba. Mazhabobi sun amince da damar sauya tsawon karatu.

Darussa na yau
  1. Lokacin da kake limancin sallar Magariba, ka riƙa karanta dogayen sassan Alƙur’ani a wasu lokuta, kana la’akari da yanayin waɗanda suke sallah.
  2. Kada a takaita sunnah ga tsawon karatu guda ɗaya idan ingantattun riwayoyi sun nuna cewa ana iya bambanta tsawon karatu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.