Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1073

Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurayrah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ عَنْ شُعْبَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

When Eid and Friday coincide, the Eid prayer may suffice for some people.

Key terms explained
two festivals

This refers to Eid and the weekly Friday, on which the Friday prayer is held.

suffices

For someone who follows the exemption, the Eid prayer may take the place of the Friday prayer.

Friday prayer

The congregational prayer on Friday, which is normally obligatory for adult Muslim men who are able to attend.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that someone who has attended the Eid prayer on a day when Eid and Friday coincide may be exempt from the Friday prayer. The wording that the Prophet ﷺ and his community nevertheless perform the Friday prayer emphasizes that the prayer continues and that the exemption does not mean it is abolished for everyone. The legal schools differ on the precise scope of the exemption and whether performing the noon prayer in its place is obligatory; consult the guidance of a reliable scholar within your school of law.

Lessons for today
  1. If Eid falls on a Friday, check in advance with your mosque how the Friday prayer and any exemption will be arranged.
  2. Those who follow the exemption should act carefully by consulting a reliable scholar within their own school of law.
  3. The exemption does not mean that the Friday prayer is cancelled for everyone; the mosque may still hold the prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.