Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1122

Narrated by Al-Nu'man ibn Bashir. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idnarrated it to Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
  3. 3Ibrahim ibn Muhammad ibn al‑Muntashirإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ
  4. 4His father, Muhammadأَبِيهِ
  5. 5Habib ibn Salimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
  6. 6An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ‏}‏ قَالَ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَقَرَأَ بِهِمَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ recited two specific surahs on both Eid days and on Fridays.

Key terms explained
the two ‘Id festivals

The two annual Islamic festivals: ‘Id al-Fitr and ‘Id al-Adha.

Sabbih isma rabbika al-a‘la

The opening words of Surah Al-A‘la, surah 87: “Glorify the name of your Lord, the Most High.”

Hal ataka hadith al-ghashiyah

The opening words of Surah Al-Ghashiyah, surah 88: “Has the account of the Overwhelming reached you?”

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is recommended to recite these two surahs in the Eid prayer and the Friday prayer, although the choice of recitation is not limited to them. The narration also mentions that when ‘Id and Friday fall on the same day, the surahs were recited in both prayers. It describes the recitation and does not, by itself, settle the separate legal question of whether the Friday prayer is waived that day.

Lessons for today
  1. Learn the opening verses of Al-A‘la and Al-Ghashiyah so that you can recognize and reflect on them during prayer.
  2. Treat this recitation as a recommended Prophetic practice, not as a compulsory fixed choice for every Eid or Friday prayer.
  3. When ‘Id and Friday coincide, distinguish between the Eid prayer and the Friday prayer, and follow the reliable guidance of a qualified scholar for practical rulings.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.