Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1155

Narrated by Abdullah ibn as-Sa'ib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn as-Sa'ib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّيْنَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِيدَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّا نَخْطُبُ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَجْلِسَ لِلْخُطْبَةِ فَلْيَجْلِسْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَذْهَبَ فَلْيَذْهَبْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُرْسَلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After the Eid prayer, the Prophet ﷺ gave people the choice to attend the sermon.

Key terms explained
Eid

An Islamic festival on which Muslims perform the congregational Eid prayer.

sermon

A speech offering religious advice and instruction, delivered here after the Eid prayer.

mursal

A type of report in which a Successor attributes a statement to the Prophet ﷺ without naming the Companion in between.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Eid sermon follows the prayer and that those present were permitted to leave rather than stay and listen. The sermon offers valuable instruction, but this report does not make attendance obligatory for everyone who performs the prayer. Jurists discuss its precise status; the schools emphasize following the imam and respectfully attending the communal celebration.

Lessons for today
  1. Attend the Eid prayer and listen to the sermon when you can; it offers religious advice.
  2. If you need to leave after the prayer, do so calmly and without disturbing others.
  3. Organize a communal celebration that makes room both for listening and for practical needs.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.