Sunan Abi Dawud, hadith 1192
Narrated by Asma bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbnarrated it to Abu Dawudزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Mu'awiya ibn Amrمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
- 3Zaidaزَائِدَةُ
- 4Hishamهِشَامٍ
- 5Fatimaفَاطِمَةَ
- 6Asmaأَسْمَاءَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْعَتَاقَةِ فِي صَلاَةِ الْكُسُوفِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
During a solar eclipse, the Prophet ﷺ encouraged freeing enslaved people.
Liberating an enslaved person from their bondage.
The special prayer Muslims perform when the sun is eclipsed.
Scholars infer from this that freeing people is a recommended deed during a solar eclipse, alongside prayer and other forms of worship. The report conveys encouragement, not an obligation; it also highlights the value of liberation as an act of charity.
- Use special moments to worship Allah through prayer and supplication.
- Give charity where you can and support practical efforts that free people from oppression.
- Let worship also become a source of care for others and respect for their dignity.
This Sahih report teaches that eclipses are signs of Allah and that one should turn to prayer and supplication during such events.
Sunan Abi Dawud · #1194 (Sahih)This Sahih report describes a solar eclipse and complements the encouragement to free people with the broader practice of worship.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.