Prayer: Voluntary Prayers · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1271

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: Prayer: Voluntary Prayers
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Hasan (good)
  1. 1Ahmad ibn Ibrahimnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
  3. 3Muhammad ibn Mihran al‑Qurashiمُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ
  4. 4Jaddi Abu al‑Muthannaجَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ asks for Allah’s mercy for whoever prays four rakʿahs before ʿAsr.

Key terms explained
Rakʿahs

Plural of rakʿah: a unit of ritual prayer.

ʿAsr

The obligatory afternoon prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that praying four voluntary rakʿahs before the obligatory ʿAsr prayer is a meritorious act. The appeal for Allah’s mercy for the one who prays them shows their value, but does not make these rakʿahs obligatory. Voluntary prayers around the obligatory prayers are generally treated as recommended; the degree of emphasis varies among scholars and schools of law.

Lessons for today
  1. If you have the time and opportunity, pray four voluntary rakʿahs before ʿAsr.
  2. View voluntary prayers as an opportunity to seek Allah’s mercy, not as an additional obligation for others.
  3. Keep the correct order: perform these extra rakʿahs before the obligatory ʿAsr prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.