Prayer: Voluntary Prayers · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1270

Narrated by Abu Ayyub al-Ansari. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: Prayer: Voluntary Prayers
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Hasan (good)
  1. 1Ibn al‑Muthannanarrated it to Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Ubaydaعُبَيْدَةَ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Ibn Minjabابْنِ مِنْجَابٍ
  7. 7Qartha'قَرْثَعٍ
  8. 8Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
  9. 9The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مِنْجَابٍ، عَنْ قَرْثَعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَرْبَعٌ قَبْلَ الظُّهْرِ لَيْسَ فِيهِنَّ تَسْلِيمٌ تُفْتَحُ لَهُنَّ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ قَالَ لَوْ حَدَّثْتُ عَنْ عُبَيْدَةَ بِشَىْءٍ لَحَدَّثْتُ عَنْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ عُبَيْدَةُ ضَعِيفٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ مِنْجَابٍ هُوَ سَهْمٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Four rakʿahs before Dhuhr are associated with the opening of the gates of heaven.

Key terms explained
Rakʿahs

Units of prayer; each rakʿah includes, among other things, standing, recitation, bowing, and prostration.

Taslim

The concluding greeting of peace at the end of the prayer.

Dhuhr

The obligatory noon prayer.

Scholarly insights

Scholars understand “without taslim” to mean four rakʿahs prayed with one concluding taslim, rather than two prayers of two rakʿahs each. The report praises this voluntary prayer before Dhuhr, but other reliable reports also describe two rakʿahs before Dhuhr. The schools of law differ in their preference regarding the number of rakʿahs and how voluntary prayers during the day are performed; the established Sunnah before Dhuhr remains recommended, not obligatory.

Lessons for today
  1. Make time for voluntary prayer before Dhuhr and pray attentively, without presenting it as obligatory.
  2. Study the reports about the Sunnah around Dhuhr together, so that you understand different numbers and forms of prayer in context.
  3. Let the promise of divine reward encourage sincere worship, not haste or outward display.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.