Sunan Abi Dawud, hadith 1278
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
The narration
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ يَسَارٍ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي، بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَالَ يَا يَسَارُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ فَقَالَ " لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ لاَ تُصَلُّوا بَعْدَ الْفَجْرِ إِلاَّ سَجْدَتَيْنِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
After dawn breaks, only the two Sunnah rak‘ahs of Fajr are exempted.
From the beginning of the time for the obligatory Fajr prayer.
Two units of prayer; here, the Sunnah prayer before the obligatory Fajr prayer is meant.
Someone who was formerly another person’s property and was later set free; Yasar was associated with Ibn Umar.
Scholars understand the exception to mean the two Sunnah rak‘ahs of Fajr, which are performed before the obligatory prayer. The four Sunni schools recognize the strong emphasis on these two rak‘ahs and also discuss exceptions, such as making up a missed obligatory prayer. The general guidance is not to perform other voluntary prayers after dawn breaks until the obligatory Fajr prayer.
- Perform the two Sunnah rak‘ahs of Fajr before the obligatory prayer, and observe the prayer times afterward.
- Learn the rules concerning voluntary prayers carefully so that your worship accords with the transmitted guidance.
- Pass reliable knowledge on to others, as the Prophet ﷺ instructed those who heard his words.
This Sahih report also addresses the restriction on voluntary prayers after dawn breaks and helps place the guidance in its broader context.
Sunan Abi Dawud · #1279 (Sahih)This Sahih report describes the regular Sunnah connected with Fajr and supports the importance of the two rak‘ahs exempted in the main text.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.