Sakada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1557

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

ShadhBuugga: Sakada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Shadh

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ حَقَّهُ أَدَاءُ الزَّكَاةِ وَقَالَ عِقَالاً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu as-Sarx iyo Sulaymaan binu Daawud, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey az-Zuhri, wuxuu yiri: Abuu Bakar wuxuu yiri: 'Xaqiisu waa bixinta Sakada,' wuxuuna adeegsaday erayga 'xarigga geela' (ciqaal).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Bakr wuxuu adkaynayaa in sakadu tahay xaq waajib ah oo ku saaran hantida.

Erayada adag oo la sharxay
sako

Qayb waajib ah oo laga bixiyo hanti cayiman marka shuruudaha la buuxiyo.

xadhigga geela

Xadhig geel lagu xidho; ereygani wuxuu caddaynayaa inaan la qarin karin xitaa qayb yar oo waajib ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay hadalka Abu Bakr u fahmaan inuu xaqiijinayo in sakadu tahay waajib sharci ah, ee aanay ahayn sadaqo ikhtiyaari ah. Xuska xadhigga geelu wuxuu adkaynayaa inaan la reebi karin xitaa qayb yar oo waajib ah. Mad-habyada fiqhigu waxay si faahfaahsan u qeexaan shuruudaha iyo xisaabinta nooc kasta oo hanti ah; hadalkan keligiis ma bixiyo hab xisaabeed oo dhammaystiran.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u xisaabi sakadaada, waqtigeedana ku bixi inta kugu waajibta.
  2. Ha reebin qayb yar haddii xeerarku dhigayaan inay sakada waajibka ah ka mid tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.