Sunan Abi Dawud, hadith 1744
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، وَمُجَاهِدٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْحَائِضُ وَالنُّفَسَاءُ إِذَا أَتَتَا عَلَى الْوَقْتِ تَغْتَسِلاَنِ وَتُحْرِمَانِ وَتَقْضِيَانِ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ " . قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ فِي حَدِيثِهِ حَتَّى تَطْهُرَ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عِيسَى عِكْرِمَةَ وَمُجَاهِدًا قَالَ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ عِيسَى " كُلَّهَا " . قَالَ " الْمَنَاسِكَ إِلاَّ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Pilgrims who are menstruating perform the rites except for tawaf.
The consecrated state a pilgrim enters, in which special rules apply.
Circling the Ka'ba seven times as part of the pilgrimage.
A designated boundary at which a pilgrim enters ihram for the pilgrimage.
Scholars infer from this that menstruation or postnatal bleeding does not prevent a woman from entering ihram and performing the other Hajj rites. She postpones tawaf around the Ka'ba until she is pure. This is consistent with the well-known legal position of the four Sunni schools of law; details concerning purification and the circumstances of departure are discussed further in fiqh.
- A woman who menstruates during pilgrimage may enter ihram and continue performing the other rites.
- Schedule tawaf only after menstruation or postnatal bleeding has ended and ritual purity has been restored.
- For special travel circumstances, seek advice from a qualified scholar about how to apply this guidance in practice.
This sahih narration describes Asma bint Umays entering ihram while in postnatal confinement and performing the rites.
Sunan Abi Dawud · #1745 (Sahih)This sahih narration addresses preparation for ihram and the use of perfume before entering it.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)This sahih narration discusses menstruation during pilgrimage and postponing tawaf until purity is restored.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.