The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1820

Narrated by Ya'la ibn Umayyah. Arabic text with our own translation and explanation.

MunkarBook: The Rites of Hajj
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Ya'la ibn Umayyah

Munkar

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، وَهُشَيْمٌ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اخْلَعْ جُبَّتَكَ ‏"‏ ‏.‏ فَخَلَعَهَا مِنْ رَأْسِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ told the man in ihram to take off his garment.

Key terms explained
ihram

The consecrated state a pilgrim enters for Hajj or Umrah.

jubbah

A long outer garment or robe worn over one’s clothes.

Scholarly insights

Jurists derive the rules for men’s clothing during ihram mainly from the authentic narration of Ibn Umar, in which the Prophet ﷺ lists certain sewn garments. This very weak narration cannot, on its own, establish an obligation or prohibition; it does mention taking off a garment in the incident described.

Lessons for today
  1. Learn the clothing rules of ihram from reliable, authentic sources before beginning the pilgrimage.
  2. If in doubt about a garment, seek advice from a qualified scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.