Sunan Abi Dawud, hadith 1837
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ قَالَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ أَرْسَلَهُ يَعْنِي عَنْ قَتَادَةَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ had cupping performed on his foot while in ihram because of pain.
A treatment in which suction is applied to the skin with a cup; here it was performed on the top of the foot.
The consecrated state a pilgrim enters during Hajj or Umrah, with particular rules.
A form of transmission in which a link between a Successor and the Prophet ﷺ is missing.
Scholars infer from this report that medical treatment is permitted during ihram when someone is in pain. The report describes cupping on the foot and does not constitute a general exemption from all the rules of ihram; the rules concerning hair removal remain separately relevant. The schools of law discuss the consequences of hair removal during such treatments in light of additional texts and details.
- Do not delay necessary care for pain because of ihram; if in doubt, ask a knowledgeable scholar about the applicable rules.
- Before undergoing treatment during ihram, discuss whether it involves removing hair, since separate rules apply to this.
This sahih report likewise describes the Prophet ﷺ having cupping performed while in ihram and provides comparative context for the rules on treatment.
Sunan Abi Dawud · #1836 (Sahih)This sahih report from Ibn Abbas addresses cupping while in ihram and supports the view that treatment is not categorically forbidden.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.