The Rites of Hajj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1845

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Rites of Hajj
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ وَهِمَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي تَزْوِيجِ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Sa'id ibn al-Musayyib reports that Ibn Abbas was mistaken about the marriage to Maymuna.

Key terms explained
Ihram

The consecrated state in which a Muslim observes certain rules during Hajj or Umrah.

Maymuna

Maymuna bint al-Harith, one of the wives of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Sa'id ibn al-Musayyib states that Ibn Abbas was mistaken about the circumstances of the marriage to Maymuna. This report sits alongside narrations describing the marriage as having taken place during Ihram, and other reports indicating that it took place after leaving Ihram. Scholars weigh the different chains of transmission and wordings together; this statement alone is not a complete account of the legal disagreement.

Lessons for today
  1. Do not attribute a scholar’s statement to the Prophet ﷺ without context.
  2. When there is disagreement, compare the different reports before drawing a religious conclusion.
  3. Discuss a mistake respectfully and focus on the content of the report.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.