Divorce · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2191

Narrated by Abdullah ibn Amr. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: Divorce
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Amr

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَعْصِيَةٍ فَلاَ يَمِينَ لَهُ وَمَنْ حَلَفَ عَلَى قَطِيعَةِ رَحِمٍ فَلاَ يَمِينَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

An oath may not compel disobedience or the severing of family ties.

Key terms explained
Oath

A solemn pledge in which a person calls upon Allah as witness.

Disobedience

An act that is forbidden or goes against a command of Allah.

Severing family ties

Turning away from relatives without a valid reason and neglecting the bonds between them.

Scholarly insights

Scholars infer from this that an oath to commit a sinful act must not be fulfilled; the oath does not make the prohibition cease to apply. Nor should one carry out an oath to sever family ties. Jurists then discuss how the oath should be remedied: for a binding oath, expiation may be required according to the rules for breaking an oath. The precise application depends on the wording and circumstances.

Lessons for today
  1. Do not swear lightly; consider the consequences and Islamic rulings before taking an oath.
  2. Do not commit a sinful act because you swore to do it; ask a qualified scholar about any required expiation.
  3. Maintain family ties even when conflict makes contact difficult.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.