Sunan Abi Dawud, hadith 2323
Narrated by Abu Bakrah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Musaddadnarrated it to Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ
- 3Khalid al‑Hadhdhaخَالِدٌ الْحَذَّاءُ
- 4Abd ar‑Rahman ibn Abu Bakraعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
- 5His father, Abu Bakraأَبِيهِ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ شَهْرَا عِيدٍ لاَ يَنْقُصَانِ رَمَضَانُ وَذُو الْحِجَّةِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ramadan and Dhu al-Hijjah do not lose any of their special merit.
Ramadan and Dhu al-Hijjah: months associated with important acts of worship and festivals.
The statement refers to lasting value or merit; it does not concern the number of days in the month.
Scholars explain that the statement does not mean Ramadan and Dhu al-Hijjah always have thirty days. According to the lunar calendar, both months can have twenty-nine or thirty days. Rather, their special merit does not diminish even when a month has twenty-nine days.
- Value Ramadan for its worship, not only for the number of fasting days.
- Follow reliable moon sighting and the recognized community when determining the beginning and end of Islamic months.
- Prepare intentionally in Dhu al-Hijjah for the worship and festivals associated with this month.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.