Sunan Abi Dawud, hadith 2368
Narrated by Shaddad ibn Aws. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalnarrated it to Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Hasan ibn Musaحَسَنُ بْنُ مُوسَى
- 3Shaybanشَيْبَانُ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Qilaba al‑Jarmiأَبُو قِلاَبَةَ الْجَرْمِيُّ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ الْجَرْمِيُّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This narration confirms the report about fasting through another chain of transmission.
The successive people who passed a report from one generation to the next.
A brief reference to the rest of the report mentioned earlier, with the same meaning.
Hadith scholars regard this narration as an additional chain for the report cited earlier in the chapter. The mention that Shaddad ibn Aws was walking with the Prophet ﷺ provides a specific context for his narration; however, this abbreviated text alone does not contain the full statement or practical ruling about fasting.
- When studying a statement, also check the earlier passage to which an abbreviated narration refers.
- Appreciate the careful transmission of knowledge by the Companions and the transmitters who came after them.
- Do not derive a practical ruling from an abbreviated text without consulting the full related narration.
This sahih narration also provides a route for the report mentioned earlier, directly complementing the additional chain in this text.
Sunan Abi Dawud · #2369 (Sahih)This sahih narration conveys a report from Shaddad ibn Aws on a related subject of fasting through another chain.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.