Fasting · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 2367

Narrated by Thawban. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fasting
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Thawban

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، - جَمِيعًا - عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، - يَعْنِي الرَّحَبِيَّ - عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شَيْبَانُ أَخْبَرَنِي أَبُو قِلاَبَةَ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The hadith states that both the person performing cupping and the person receiving it break their fast.

Key terms explained
Cupper

A person who performs hijama: a treatment in which blood is drawn out by suction.

Person receiving cupping

The person on whom hijama is performed.

Scholarly insights

Scholars differ over the legal application of this statement. The majority of the schools of law—Hanafi, Maliki, and Shafi‘i—hold that hijama in itself does not invalidate the fast, partly based on narrations indicating that hijama is permitted while fasting. The Hanbali school takes the statement here literally and regards hijama as invalidating the fast for both people involved. Scholars who follow the majority have, among other explanations, understood the statement as a warning when the treatment causes physical weakness or when the cupper sucks blood out through the mouth.

Lessons for today
  1. Before having cupping while fasting, seek advice from a trusted scholar of the school of law you follow.
  2. When fasting, also consider whether a treatment may leave you physically weakened.
  3. When scholars differ, discuss the evidence respectfully and do not present one school’s ruling as the only interpretation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.